An academic has finally deciphered the mysterious writings on a lead tablet after 70 years. They were shown to be a curse aimed at a dancer. The curse-tablet dates from the Byzantine era and is providing new insights into its society, culture, and religion.